Amos 5:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo, ahabw'okuribatiirira abooro, Mukabatoijesa engano, Mweyombekyeire amaju g'amabaare gabaizire, Kwonka timurigataahamu. Mwebyariire emisiri mirungi y'emizaabibu, Kwonka timurinywa viinyo yaayo.
nyankole
Mbwenu nk'oku muribatiriire abooro, mukabagyema kutoija engano zaabo; amaju gu mwombekyeise amabaare gacweregyereire, timurigatuuramu, n'emisiri mirungi y'emizaabibu ei muhingire timurinywa viino yaayo.