Amos 5:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahakuba oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Orurembo orwahurwirwemu engabo rukumi, Haryatabaarukaho igana; N'orwahurwirwemu igana, Haryatabaarukaho ikumi Eziritsigara aha nju ya Israeli.
nyankole
Manya Mukama Ruhanga naagira ati: Orurembo orurihuruza abantu rukumi ruryatsigaza igana abaritabaaruka, n'orurihuruza abantu igana, haryatabaarukaho ikumi ab'omuryango gwa Isiraeli.