Amos 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
emyanya mikuru ya Isaaka ey'okuramizamu eryahinduka ebifurukwa, n'emyanya ya Israeli erikwera esheenywe; kandi ndyaimuka ndwanise enju ya Yeroboamu na rurara.
nyankole
Emyanya y'obutungutungu eya Isaaka eryaba omushaka, n'emyanya ya Isiraeli erikwera ecwekyerezibwe; nyimukye nkwaitse rurara, ndwanise ab'omuryango gwa Yeroboamu.