Amos 8:5 — Compare Translations

Nyankole 1964

Nimugira muti: Beitu oku kwezi, okwaboneka eki kiro, kurengye ryari, Tukatunda oburo? Na sabato neehwa ryari, Tukahununura engano z'okutunda, Tukatuubya eefa, tukahangusya shekeli, tukaryangatanisisa eminzaani y'obugobya,

nyankole

Obwo nimugira muti: Oku kwezi kubonekire, nikurenga ryari tukatunda ebyokurya by'omujuma? Na Sabato ehweho ryari, tukahununura engano z'okutunda; ekitenga tukakihindura kikye, n'encuro tukagihindura mpango; haza tukaryangatanisa nitukoresa endengo z'ebishuba;