Daniel 1:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omukuru w'abakonwa yaagira Danieli ati: Nintiina mukama wangye omugabe, owaabateereireho eby'okurya n'eby'okunywa, atakaasahanga muhundamire okukira abatsigazi abu murikwingana nabo, mukantemesaho omutwe.
nyankole
Kwonka omukuru w'abashaahu yaagira Daniyeli ati: Nintiina mukama wangye omugabe, owaabateeraireho ebyokurya n'ebyokunywa, atakaareeba muhundami okukira abatsigazi b'ekingano kyanyu, akantemaho omutwe ahabwanyu.