Daniel 1:2 — Compare Translations

Nyankole 1964

Mukama yaahayo Yehoyakimu omugabe wa Yuda omu mikono ye, hamwe n'ebintu bimwe eby'omu nju ya Ruhanga; Nebukadeneeza yaabitwara Shinaari, yaabita omu ibiikiro ry'omuri hekalu ya ruhanga we.

nyankole

Na Nyakubaho yaamurekurira Yehoyakimu omugabe w'Abayuda, hamwe n'ebintu bimwe eby'omuri Nyaruju ya Ruhanga, yaabitwara omu nsi ya Shinaari, yaabita omu ibiikiro ry'omu ndaaro ya baaruhanga be.