Daniel 1:8 — Compare Translations

Nyankole 1964

Kwonka Danieli yaamariirira omu mitima gwe okuteeshiisha n'eby'okurya by'omugabe, n'obu yaakuba viinyo ei yaabaire anywa; nikyo yaayeshengyerereize omukuru w'abakonwa ngu amwikirize, arekye kweshiisha.

nyankole

Kwonka Daniyeli yaahamiza kimwe okuteehagazisa byokurya birungi by'omugabe, nari viino ei yaabaire anywa; n'ahabw'ekyo yaashaba omukuru w'abashaahu ngu amwikirize arekye kwehagaza.