Daniel 11:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bwanyima omugabe w'aha bukiizi-bwa-bumosho aryaija, agote orurembo orwehinguririziibwe engo z'amabaare ezigumire, arurundeho eby'okutemberaho, arukwate. Engabo z'omugabe w'aha bukiizi-bwa-buryo, nangwa n'ez'entoore, tiziribaasa, ahabw'okuba tizirigira garwana.

Bwanyima omugabe w'aha bukiizi-bwa-bumosho aryaija, agote orwo rurembo rwehinguririziibwe ekigo ky'amabaare, arutambikyeho eby'okutemberaho, arukwate. Engabo z'aha bukiizi-bwa-buryo tiziribaasa kumutengyera rugamba, n'obu zaakuba engabo zaabo entoore, ahabw'okuba ziryaba zitaine gamugungira;