Daniel 11:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima aryateera ekicweka ky'egyo nsi ekirikukira oburungi atamanyirwe, akore eki baishe na baishenkuru batarakozire, abaganisize abantu be emicwijuro n'eminyago n'eby'obutungi. Kandi aryagira enaama z'okuteera ebigo byayo ebigumire, kwonka okumara akaanya kakye.
nyankole
Bwanyima aryateera ebyanga by'omu mashaza ebirikukiza ebindi obutungi atabimanyiise, akore eki baishe na baishenkuru batakakoraga, agabire abantu be eminyago n'emicwijuro n'ebindi bintu. Aryacuma enaama y'okuteera ebigo byayo ebigumire, kwonka okumara akaanya kakye.