Daniel 2:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo Danieli yaaza owa Arioki, ou omugabe yaabaire aragiire kucwekyereza abanyabwengye b'omuri Babulooni, yaamugira ati: Otacwekyereza abanyabwengye b'omuri Babulooni; kureka ontwara ow'omugabe, mmushobororere amakuru g'ekirooto.
nyankole
Bwanyima Daniyeli aza owa Ariyoki, ou omugabe yaabaire aragiire kucwekyereza abanyabwengye b'omuri Babulooni, amugira ati: Otacwekyereza abanyabwengye b'omuri Babulooni, kureka ontware omu maisho g'omugabe, mmushoboororere amakuru g'ekyo kirooto.