Daniel 2:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Atyo Arioki yaarahuka, yaatwara Danieli aha mugabe, yaamugira ati: Ndeebire omushaija w'omu Bayuda abaanyagirwe, orikubaasa kushobororera omugabe ekirooto kye.
nyankole
Ariyoki nawe arahuka kutwara Daniyeli omu maisho g'omugabe, amugira ati: Naareeba omushaija w'omu Bayuda abaanyagirwe, orikubaasa kukushoboororera amakuru g'ekirooto kyawe, Nyakusinga.