Daniel 2:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Kandi haryabaho obugabe bwa kana, obugumire nk'ekyoma, ahabw'okuba ekyoma kyatagura ebintu byona, kibicwa obusaasingo; nk'oku ekyoma kyatagura, nikwo n'obwo bugabe buryatagura obwo bwona, bukabucwa obusaasingo.
nyankole
Kandi haryabaho obugabe bwa kana, obugumire nk'ekyoma, ahabw'okuba ekyoma kisheenyagura ebintu byona, kibicwa obusaasingo; kandi nk'oku ekyoma kisheenyagura, nikwo obwo bugabe burisheenyagura obundi bwona, bukabucwa obusaasingo.