Daniel 2:44 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi omu busingye bw'abo bagabe Ruhanga w'omu iguru aryataho obundi bugabe, obutaricwekyerezibwa ebiro byona, kandi obutegyeki bwabwo tiburihungurwa rindi ihanga; kureka buryayatagura obwo bugabe bona, bubumareho, kandi bwo buryagumaho,
nyankole
Omu biro by'abo bagabe, Ruhanga ow'omu iguru aryataho obundi bugabe obutaricwekyerezibwa ebiro byona, kandi obutarihungurwa rindi ihanga. Buryasheenyagura obugabe obwo bwona, bubumareho; haza bwo bugumeho ebiro byona,