Daniel 3:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nebukadeneeza yairira aha muryango gw'ekikoomi ky'omuriro ogurikubuguma, yaagira ati: Seduraaka, Mesaaki na Abedeneego, imwe abairu ba Ruhanga orikukira boona, nimushohore, mwije aha. Batyo Seduraaka, Mesaaki na Abedeneego baaruga omu muriro.
nyankole
Mpaho Nebukadenezaari airira aha munwa gw'ekikoomi ky'omuriro gurikubuguma, agira ati: Imwe Shaduraaki na Meshaki na Abedineego, abaheereza ba Ruhanga Rukiraboona, nimurugyeyo mwije aha! Batyo Shaduraaki na Meshaki na Abedineego baruga omuri ogwo muriro.