Daniel 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Imwe amahanga goona, n'enganda zoona ez'endimi ezitari zimwe, abatwire omu nsi yoona, nyowe, omugabe Nebukadeneeza, naabahandiikira. Obusingye bukanye omuriimwe!
nyankole
Nyowe Omugabe Nebukadenezaari, imwe mwena ab'omu mahanga goona n'enganda n'endimi zitari zimwe, abatwire omu nsi yoona, naabahandiikira nimbendeza obusingye ku bukanya omuriimwe.