Daniel 4:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ebyo bigambo ku byabaire bitakarugire mu kanwa k'omugabe, eiraka ryaruga omu iguru nirigira riti: Iwe mugabe 'we Nebukadeneeza, niiwe orikugambirwa. Obugabe bwawe bwakwihwaho,
nyankole
Ebyo bigambo ku byabaire bitakamurugire mu kanwa, eiraka ryayema omu iguru, ryagira riti: Iwe Mugabe we Nebukadenezaari, niiwe ndikugambira! Obugabe bwakurugaho.