Daniel 6:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Naataho ekiragiro nti: Abantu b'omu bugabe bwangye bwona bagume bateteme omu maisho ga Ruhanga wa Danieli, bamutiine, Ahakuba niwe Ruhanga ohuriire Ogumaho ebiro byona; Obugabe bwe tiburihwerekyerezibwa, N'obutegyeki bwe buryahika aha mperu.
nyankole
Mbwenu naataho ekiragiro, ngu omu bugabe bwangye bwona abantu bagume bateteme kandi batiine bari omu maisho ga Ruhanga wa Daniyeli, ahabw'okuba niwe Ruhanga ohuriire ogumaho ebiro byona. Obukama bwe tiburihwerekyerezibwa, n'obutegyeki bwe tiburihwaho.