Daniel 6:4 — Compare Translations

Nyankole 1964

N'ahabw'ekyo abakuru n'abamashaza baasherura eki baraiheho kukwatsa Danieli orubanja omu bigambo by'obugabe; kwonka baabura ahu baraihe kumukwatsa orubaja, nari okumureebaho ekicumuro kyona, ahabw'okuba kaba ari omwesigwa, atarikureebwamu kishobyo, n'obu kyakuba ekicumuro.

nyankole

Abo bakuru n'ab'amashaza nikwo kusherura eki baraiheho kutabaariza Daniyeli aha bikwatiraine n'obugabe, kwonka kibaburira, ahabw'okuba akaba ari omwesigwa, ataine ki ashobize nari eki asiisire.