Daniel 7:19 — Compare Translations

Nyankole 1964

Bwanyima naayetenga kumanya amazima g'eby'enyamaishwa ya kana, eyaabaire eine omutaano n'ezindi zoona, neetiinisa munonga, ebiino byayo biri eby'ebyoma, n'ebyara byayo biri eby'emiringa, eyaashonshomeire ebintu ekabihendagura, kandi ebyatsigaireho ekabiteera omugyere;

nyankole

Bwanyima naayenda kumanya eby'amazima ebikwatiraine n'enyamaishwa ya kana, eyaabaire etarikushushana na zindi, erikutiinisa munonga, eine amaino g'ekyoma n'ebyara by'omuringa; eyaabaire neerya neecwanyagura, kandi neeribatiirira ebyatsigaraho;