Daniel 7:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi n'okumanya eby'ago mahembe ikumi agaabaire gari aha mutwe gwayo, n'eby'erindi ihembe eryamezire bwanyima, ashatu omuri gari gakakuurwa omu maisho gaaryo; n'eihembe eryabaire riine amaisho n'akanwa karikugamba ebintu bikuru, eryareebekire nirikira magyenzi gaaryo.
nyankole
kandi n'ebikwatiraine n'amahembe ikumi, agaabaire gagiri aha mutwe, n'erindi ihembe eryamezire, ashatu omurigo gaakuukire: eihembe eryabaire riine amaisho n'akanwa akaagambire ebintu bikuru, kandi eryabaire nirishusha oti nirikira agandi magyenzi gaaryo.