Daniel 8:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima naahurira orikwera naagamba; kandi orikwera ondiijo yaamubuuza ati: Ebyo ebyayorekwa eby'ekitambo ky'okwotsya eky'obutoosha, n'eby'eky'okushiisha ekirikuhindura ensi amatongo, n'eby'okurekura Obutaaho oburikwera n'eryo ihe kuribatiirirwa, biryagarukira hi?
nyankole
Bwanyima naahurira orikwera omwe naagamba n'orikwera ondi. Onu yaabuuza owaagamba ati: Ebyo ebyayorekwa eby'ekitambo kyokize eky'obutoosha n'eby'ekicumuro ekihindura ensi amatongo n'eby'okuhayo Omwanya Ogurikwera n'eihe kuribatiirirwa, biryamara mwanya ki?