Daniel 9:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ai MUKAMA, hurira; ai MUKAMA, saasira; ai MUKAMA, taho omutima, okore; ai Ruhanga wnagye, ahabwawe otakyerererwa, ahabw'okuba orurembo rwawe n'abantu baawe nibeetererwa eiziina ryawe.
nyankole
Ai Nyakubaho, saasira! Ai Nyakubaho, hurira! Ai Nyakubaho, taho omutima, okore! Ai Ruhanga wangye, ahabwawe otakyerererwa, ahabw'okuba orurembo rwawe n'abantu baawe nibyetererwa eiziina ryawe.