Daniel 9:25 — Compare Translations

Nyankole 1964

Mbwenu, omanye kandi oyetegyereze, ngu okwiha aha kiragiro ky'okuhunduura n'okwombeka Yerusaalemu okuhitsya aha kwija kw'Omunyiginya owaahsukirweho amajta, haryabaho saabiiti mushanju. Bwanyima omu saabiiti makumi mukaaga na ibiri egarukye eyombekwe, egire enguuto n'enteeraniro zaazo, kwonka bikorwe omu biro by'emirabanamu.

nyankole

N'ahabw'ekyo omanye, kandi oyetegyereze, ngu okwiha aha kyagambirwe eky'okugaruraho Yerusalemu ekombekwa busya, okuhitsya obu omunyiginya owaasiigirwe amajuta ariija, haryabaho wiiki mushanju. Bwanyima emare wiiki makumi mukaaga na ibiri neeyombekwa busya, egire enguuto n'enteeraniro zaazo, kwonka omu bunaku bw'emirabanamu.