Deuteronomy 1:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Reeba, MUKAMA Ruhanga waanyu ataire egyo nsi omu maisho gaanyu; mwinamukye, mugikubuure, nka MUKAMA Ruhanga wa baashwenkuriimwe oku yaabagambiire; mutatiina, n'obu kwakuba okuhahaaza omutima.
nyankole
Mbwenu, ngigyo Mukama Ruhanga waanyu yaagibata omu maisho. Nimwirooko mugikubuure, nk'oku Mukama Ruhanga wa baashwenkuriimwe yaabaraganiise. Mutatiina, kandi mutahahaara.