Deuteronomy 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima mwena mwanyirira haihi, mwagira muti: Ka tutume abantu batubandizeyo, batutatire ensi, bagarukye batugambire omuhanda ogu turaatoore nitwinamuka, n'endembo ezi turaahikyemu.
nyankole
Bwanyima mwena mukaija ahi ndi mwagira muti: Ka tutume abantu batubandizeyo, batutatire egyo nsi. Haza ku baraagarukye, batugambire omuhanda gu turaatoore, n'endembo zi turaazemu.