Deuteronomy 13:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Murumuna waawe, omwana wa nyoko, nari mutabani waawe, nari muhara waawe, nari omukazi waawe ow'aha mukono, nari munywani waawe ow'aha mara, ku arikwosyosya omu mubonano naagira ati: Ija, tuze kuheereza baaruhanga abandi, abu otakamanyaga, n'obu baakuba baashwenkuru,
nyankole
Mwene sho, mwene nyoko, nari mutabani waawe, nari muhara waawe, nari omukazi waawe ou ofumbata, nainga munywani waawe ow'aha mara, ku arikubeihabeiha omu mubonano, yaakugira ati: Ka tugyende turamye baaruhanga abandi, abu iwe na baashwenkuru mutakamanyaga,