Deuteronomy 14:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
reero Omuleevi ahabw'okutagira mugabo n'obu bwakuba obuhunguzi omuriimwe, n'omunyaihanga, n'efuuzi, n'omufaakazi, abatwire naiwe, nabo baije, barye, bahaagye, MUKAMA Ruhanga waawe abone kukuha omugisha omu mirimo yoona ei oriba nookora n'emikono yaawe.
nyankole
Reero Abaleevi, ahabw'okutagira naiwe mugabo nari eitaka ry'obuhunguzi, n'omushuuhuuki n'efuuzi n'omufaakazi abari omuri ebyo birorero byawe, baije barye, baigute; Mukama Ruhanga waawe abone kukuha omugisha omu bintu byona ebi okoresa emikono yaawe.