Deuteronomy 15:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku orimurekura yaakurugaho n'obusingye, otaritsigara n'akangonongono; ahabw'okuba aryaba akukoreire emyaka mukaaga, iwe omwihwire kimwe kya kabiri eky'ebihembo by'omupakasi. Ku oritwaza otyo, MUKAMA aryakuha omugisha omu bi orikukora byona.
nyankole
Kitarikugumira kumurekura kugyenda n'obusingye, ahabw'okuba aryaba akuheerereize emyaka mukaaga, haza iwe omwihwire kimwe kya kabiri ky'ebihembo by'omupakasi oguririirwe.