Deuteronomy 15:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ogu nigwo muringo ogu murihamu obusingye; buri muntu weena oriba aine ou arikwihuza, aryareka ekyo eki yaagurize mutaahi we; atarikiihuza mutaahi we nari mwene ishe; ahabw'okuba okuha obusingye, okuragiirwe MUKAMA, kuherize kurangwa.
nyankole
Kandi oku nikwo kiraatwazibwe: Owaagurize weena, aryarekyera mutaahi we eki yaamugurize. Atarikiihuza mutaahi we, nari mwene ishe; ahabw'okuba omwaka gwa Mukama ogw'okusaasirana amabanja gurangiriirwe.