Deuteronomy 16:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
kandi oryayesiimira omu maisho ga MUKAMA Ruhanga waawe omu mwanya ogu MUKAMA aritoorana kugumyamu eiziina rye, iwe na mutabani waawe na muhara waawe n'omuhuuku waawe n'omuzaana waawe n'Omuleevi otwire omu marembo gaawe n'omunyaihanga n'efuuzi n'omufaakazi abatwire naimwe;
nyankole
Haza oshemerererwe omu maisho ge, omu mwanya gu aritoorana kumuramizamu iwe na mutabani waawe, na muhara waawe, n'omuhuuku waawe, n'omuzaana waawe, n'Omuleevi otwire omu birorero byawe, n'omushuuhuuki n'efuuzi n'omufaakazi abatwire naiwe.