Deuteronomy 16:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
oryashemererwa aha bugyenyi bwawe, iwe na mutabani waawe na muhara waawe n'omuhuuku waawe n'omuzaana waawe n'Omuleevi n'omunyaihanga n'efuuzi n'omufaakazi abatwire naiwe.
nyankole
Oshemerererwe omuri obwo bugyenyi bwawe, iwe na mutabani waawe, na muhara waawe n'omuhuuku waawe, n'omuzaana waawe, n'Omuleevi, n'omushuuhuuki, n'efuuzi n'omufaakazi abatwire omu birorero byawe.