Deuteronomy 18:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
buzima kiryaba nk'ebi mwashabire MUKAMA Ruhanga waanyu byona, muri ahari Horebu aha izooba riri eri mwabaire muteeraine, nimugira muti: Nitukweshengyereza tutagaruka kuhurira eiraka rya MUKAMA Ruhanga waitu, n'obu kwakuba okureeba ogu muriro mwingi obundi, tutakaafa.
nyankole
Nk'oku waayeshengyereize Mukama Ruhanga waawe ori Horebu aha izooba ry'ekiteerane, obu waagira oti: Ndeka ntagaruka kuhurira eiraka rya Mukama Ruhanga wangye, nari kwongyera kureeba ogu muriro mwingi guti, ntakaafa;