Deuteronomy 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Emyaka ei twamazire okwiha obu twaruga Kadeshi-barunea okuhitsya obu twayambukire ako kagyera Zeredi, ekahika makumi ashatu na munaana; okuhitsya obu abarwani boona ab'obusingye obwo baahwereire kimwe omu nsiisira zaitu, nk'oku MUKAMA yaabagambiire naarahira.
nyankole
Haza emyaka, ei twamazire obu twaruga Kadeshibarinea okuhitsya obu twayambukire ako Kagyera Zeredi, ekahika makumi ashatu na munaana, okuhitsya obu ab'oruzaaro orwo boona abarwani baahwereireho kimwe omu rusiisira, nk'oku Nyakubaho yaabarahiriire.