Deuteronomy 22:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi yaamugambaho ebirikumuhemura, naagira ati: Nshangire muhara waawe ataine bumanyiso bw'okutamanya mushaija. Mbwenu obu nibwo bumanyiso bwa muhara wangye bw'okutamanya mushaija. Baryayara omwenda omu maisho g'abakuru b'orurembo.
nyankole
kandi yaataho n'okubeiherera ebirikumuhemura, naagira ati: tinshangire muhara waawe aine obumanyiso bw'okushugaana. Kwonka mbwenu, obu nibwo bumanyiso bw'okushugaana kwa muhara wangye. Batyo bashashaanure omwenda omu maisho g'abakuru b'orurembo.