Deuteronomy 22:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
bamuhongyese shekeli z'efeeza igana, bazihe ishe w'omwishiki, nibamutura okushiisha eiziina ry'omwishiki Omwisraeli, agarukye abe omukazi we; atarimushenda ebiro byona ebi arimara omu nsi.
nyankole
Bateho n'okumuhongyesa empiiha igana z'efeeza bazihe ishe w'ogwo mukazi ogabukire, ahabw'okushiisha eiziina ry'oshugaine owa Isiraeli. Haza agume ari omukazi we, atarimushenda ebiro by'amagara ge byona.