Deuteronomy 24:5 — Compare Translations

Nyankole 1964

Omushaija ku arishwera omukazi, atarihurura n'abandi aha rugamba, n'obu kwakuba okukoresibwa omurimo gwona; kureka aryamara omwaka gwona ari omuka, naashemererwa n'omukazi we, ou ashweire.

nyankole

Omushaija ku ariba ashweire juba omukazi, atarihurura n'ezindi ngabo kuza aha rugamba, nari okukoresibwa ogundi murimo, kureka amare omwaka gumwe omuka ataine ki arikugyemwa kukora, abone kushemererwa n'omukazi we ou ashweire.