Deuteronomy 28:45 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Emikyeeno egyo yoona eryabaizira, egume ebahiigye, ebahikyeho okuhitsya obu murihwerekyerera, ahabw'okuba muryaba mwangire kuhurira eiraka rya MUKAMA Ruhanga waanyu, okukwata ebiragiro bye n'ebyatairweho, ebi yaabaragiire;
nyankole
Egyo mikyeeno yoona eryakwijaho ekwezingirire, ekuhambye, okuhitsya obu oricwekyerera, ahabw'okwanga kukora ebi Mukama Ruhanga waawe arikukugambira, kukuratira ebiragiro bye n'ebi yaataireho, ebi naakuragiire.