Deuteronomy 28:52 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi baryabagotera omu ndembo zaanyu zoona, okuhitsya obu engo zaanyu z'amabaare ndaingwa kandi ezigumire, ezi mwabaire nimwesiga omu nsi yaanyu yoona, zirikumbagara; baryabagotera omu ndembo zaanyu zoona omu nsi yaanyu yoona ei MUKAMA Ruhanga waanyu abahaire.
nyankole
Riryakugotera omu birorero byawe byona, okuhitsya obu ebigo byawe ebiraingwa kandi ebigumire ebiri omu nsi yaawe yoona ebi oyesiga birikumbagara; kandi rikugotere omu birorero byona eby'omu nsi yaawe ei Mukama Ruhanga waawe yaakuhaire.