Deuteronomy 28:57 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
abaime ekyanyima ekiriba kimuri omu maguru, n'abaana abu ariba azaire; ahabw'okuba aryabarya bwesherekye ahabw'okukyena ebintu byona, ahabw'okugotwa n'okubura obwehigiro oku abazigu baanyu bariba babafundize omu ndembo zaanyu zoona.
nyankole
abaime ekiinyina kye ekyareetwa omu maguru, n'abaana bu yaazaara. Manya aryabirya bwesherekye, ahabw'okutagira kintu kyona omuri okwo kugotwa n'okubura obwehigiro oku omuzigu waawe ariba akufundiririize omu birorero byawe.