Deuteronomy 28:65 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi ago mahanga timurigagiriramu busingye, n'obu kwakuba okubona ah'okuhuumuza ekigyere; kureka MUKAMA aryabaheerayo omutima gurikutetema, n'amaisho agagwire omu nkiro, kandi n'omutima ogwitsirwe orushusho;
nyankole
Kandi ago mahanga timurigagiriramu bweshandizo, n'amara g'ekigyere kyanyu tigarigira bu gahuumwire; kureka Mukama aryabaheerayo omutima gutatebeekaine, n'ahamaisho hahononokire, n'amagara geehwaire amatsiko.