Deuteronomy 30:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
okukunda MUKAMA Ruhanga waanyu, okuhurira eiraka rye, n'okumuhamiraho,–ahabw'okuba niwe magara gaanyu n'okuhangaara kwanyu, mubone kuguma omu nsi ei MUKAMA yaarahiire kuha baashwenkuriimwe, Abrahamu, Isaaka na Yakobo.
nyankole
nookunda Mukama Ruhanga waawe, nookora ebi arikukugambira, kandi noomuhamiraho. Manya ekyo nigo magara gaawe n'okuhangaarira omu nsi ei Mukama Ruhanga waawe yaarahiire baashwenkuru, Aburahamu na Isaaka na Yakobo, kubaha.