Deuteronomy 31:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Oryateerana abantu, abashaija n'abakazi n'abaana n'abashuhuuki abariba batwire naimwe, babihurire, beegye kutiina MUKAMA Ruhanga waanyu, bateho omutima kworobera ebigambo byona eby'ebi biragiro,
nyankole
Ogume oteerane abantu, abashaija n'abakazi, abaana bato, n'abashuuhuuki abatwire omu birorero byawe, babone kurihurira, beegye okutiina Mukama Ruhanga waanyu, kandi bateho omutima kukuratira ebigambo byona eby'omuri eri iteeka.