Deuteronomy 31:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA yaagambira Musa ati: Reeba, noija kufa, oshangye baashwenkuru; bwanyima aba bantu baryaimuka, baraaye nibakurata baaruhanga b'abanyamahanga ab'omu nsi, ei barikuza kutuuramu, banyimuure, baite endagaano yangye ei naaragaine nabo.
nyankole
Bwanyima Nyakubaho agira Musa ati: Ori haihi kufa, oshangye baashwenkuru. Reero eri ihanga riryaimuka, rihampukye nirikuratira baaruhanga b'abanyamahanga ab'omu nsi ei barikuza kutuuramu; bantsigyeho, baite endagaano yangye ei naaragaine nabo: