Deuteronomy 31:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi MUKAMA yaayehanangiriza Yoshua mwene Nuuni, naagira ati: Ba ow'amaani, ogume omutima, ahakuba niiwe orihitsya Abaisraeli omu nsi ei naarahiire kubaha; kandi ndyaguma naiwe.
nyankole
Reero Nyakubaho akwatsa Yoshwa mwene Nuuni omurimo, kandi amugira ati: Ba ow'amaani, ogume, ahabw'okuba niiwe oraahitsye Abaisiraeli omu nsi ei naarahiire kubaha; haza ndyaguma naiwe.