Deuteronomy 32:39 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mureebe hati, Nyowe, Nyowe ekiti, ku ndi We, Ku hatariho ruhanga ondiijo, kureka Nyowe. Niinye nyita, nkazoora; Kandi niinye mputaaza, nkatamba. Tihaine orikubaasa kwiha omu mukono gwangye ou naakwatsire.
nyankole
Mbwenu mureebe Nyowe, Nyowe nyenka, ku ndi we, kandi ku hatariho ruhanga ondiijo, kureka Nyowe. Niinye nyita, nkaha amagara; niinye mputaaza, nkoomoora, hatagire orikubaasa kuunyiha omuntu omu ngaro.