Deuteronomy 33:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Enimi ye y'omujigaijo ekitiinisa n'ekyayo; Amahembe gaayo n'ag'embogo; Eryagabingisa amahanga goona Gahikye aha muheru gw'ensi; Ago mahembe nibwo bukumi bwingi bwa Efuraimu, N'enkumi nyingi za Manaase.
nyankole
Agire ekitiinwa nk'eky'enimi y'omujigaijo, n'amaani nk'ag'amahembe g'embogo; haza agabingise amahanga goona, agahitsye aha muheru gw'ensi. Ago mahembe nibwo bukumi n'obukumi obw'Abaefuraimu, n'enkumi n'enkumi ez'Abaamanaase.