Deuteronomy 4:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ogume oijukye eizooba eri waayemerereireho omu maisho ga MUKAMA Ruhanga waawe ahari Horebu, obu MUKAMA yangira ati: Nteeranira abantu, mbagambire ebigambo byangye, babone kwega kuntiina ebiro byona ebi barimara omu nsi, kandi beegyese n'abaana baabo.
nyankole
aha izooba eri waayemerereireho Horebu, omu maisho ga Nyakubaho waawe, obu yaagira ati: Nteeranira aba bantu bahurire ebi ndaabagambire, babone kwega okuntiina ebiro byona ebi barimara omu nsi, kandi babyegyese abaana baabo.