Deuteronomy 4:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Obuuze eby'ebiro ebyahingwire ebyakubandiize, okwiha aha kiro eki Ruhanga yaahangiireho omuntu omu nsi, kandi n'okuruga aha muheru gw'eiguru okuhika aha gundi, ku haraabe harabaireho ekintu kyona ekikuru nk'eki, nari ku haraabe harahuriirweho ekirikushushana nakyo.
nyankole
Mbwenu oyetegyereze eby'ebiro ebyahingwire ebyakubandiize, okwiha Ruhanga yaaba kuhanga omuntu omu nsi, ocondooze okwiha aha muheru gw'eiguru okuta aha gundi, yaaba ekintu nk'eki kirabaireho nari kirahuriirwe.