Deuteronomy 4:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nari shi hariho ruhanga orateireho kuza kwetwarira eihanga, naariihisa omu rindi ebigyezo n'obumanyiso n'eby'okutangaaza n'engamba n'omukono gw'amaani n'omukono ogubangire, kandi n'ebirikutiinisa munonga, nk'ebi MUKAMA Ruhanga waanyu yaakoreire omuri Misri byona omu maisho gaanyu oku byabaire biri?
nyankole
Nari hariho ruhanga orateireho kuza kwenyagira eihanga naakoresa obugwe, obumanyiso, eby'okutangaaza, orugamba, omukono gw'amaani, omukono gubangire, n'ebirikutiinisa munonga, nk'ebi Mukama Ruhanga waanyu yaabakoreire omuri Misiri nimubyereebera kuriiha omu rindi?