Deuteronomy 5:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Musa yaayeta Abaisraeli boona, yaabagira ati: Imwe Baisraeli 'mwe, muhurire ebiragiro ebyatairweho n'ebyaragiirwe, ebi ndikugamba muhuriire eri izooba, mubone kubyega n'okubyorobera.
nyankole
Mbwenu, Musa akeeta Abaisiraeli boona, yaabagira ati: Iwe Isiraeli, hurira ebyatairweho n'ebyaragiirwe ebi naaza kugamba eri izooba. Mubihurire, haza mubyegye, kandi muteho omutima kubihitsya.